Noncommutative spaces at finite resolution